Susan Neiman wil handvatten bieden aan de progressieve krachten in Amerika, door hun te wijzen op de morele waarden van de Verlichting en bijbehorende filosofen Kant en Rousseau. In Amerika overheerst te lang het cynisme en een politiek gericht op macht, gebaseerd op de filosofie van Hobbes en Hume. Dit boek is met name geschreven voor een Amerikaans publiek, gezien de vele voorbeelden uit de politiek aldaar.
Susan Neiman (vert. Rogier van Kappel, Ruud van de Plassche en Aleid Fokkema), Morele helderheid: goed en kwaad in de eenentwintigste eeuw, Amsterdam: Ambo, 2010 (3e dr.), 471 p.; vert. van Moral clarity: a guide for grown-up idealists, Harcourt, 2008.
