In de destijds lang verwachte Phänomenologie des Geistes (1807) zet Hegel zijn (dialectische) systeem uiteen. Hegel leest lastig, maar deze editie, bestaande uit fragmenten, is met veel zorg vertaald en deskundig ingeleid. Dat zal veel lezers helpen.
G.W.F. Hegel (vert., inl. & aant. Wim van Dooren), Fenomenologie van de geest, in serie: Boom klassiek, Amsterdam: Boom, 2003, 3e herz. dr., 204 p.; Vert. van: Phänomenologie des Geistes, Bamberg: Goebhardt, 1807.