“We zijn wezens met heel veel mogelijkheden, met heel veel vensters. Daarbij hoort ook het kwaad en dus de verantwoordelijkheid bepaalde vensters te sluiten.” (Interview met Volkskrant)
De Duitse denker Rüdiger Safranski neemt de lezer mee op reis door de geschiedenis van het kwaad. Het begint bij Adam en Eva en hun gedwongen vertrek uit het Paradijs. Verderop komen aan bod onder anderen: Augustinus, de zwartdenker Schopenhauer, de idealist Hegel, de libertijnse Markies de Sade en nihilist Flaubert.
Rüdiger Safranski (vert. Mark Wildschut), Het kwaad, Amsterdam: Olympus, 2003 (2e dr.); Vert. van: Das Böse oder das Drama der Freiheit, 1997.