Dossiers »
Martelaren van Gorcum »
boeken (over) » De martelaren van Gorcum (2009)
De martelaren van Gorcum (2009)
De martelaren van Gorcum: volgens het getuigenis van Guilielmus Estius geschreven in 1572, vert., ingel. en becommentarieerd door B. Hartmann, Oegstgeest: Colomba, 2009, 80 p.
Nederlandse vertaling van de brief die Willem van Est (in het Latijn: Guilielmus Estius) in 1572 schreef aan een vriend. Willem was een neef van een van de slachtoffers. De brief verscheen al snel in druk en werd in verschillende talen vertaald, zonder dat Willem hiervan wist.
Achteraf had hij er spijt van dat dit was gebeurd, want er stonden enkele onjuistheden in de brief. Toch is het verslag in grote lijnen betrouwbaar. In 1603 verscheen een uitgebreide en gecorrigeerde versie.
Bron: Tilburg School of Catholic Theology, met dank aan Jan Brouwers.