Oorspronkelijke teksten met vertalingen in hedendaags Nederlands door Ruusbroec-kenner en jezuïet dr. Lodewijk Moereels, gedeeltelijk naar de teruggevonden oorspronkelijke tekst en gedeeltelijk naar de Latijnse vertaling van de kartuizer Surius.
Naast elf verhandelingen heeft Ruusbroec nog een verzameling van zeven brieven nagelaten: aan Margriet van Meerbeke; aan Machteld, de weduwe van ridder Jan van Culemborg; aan drie Keulse kluizenaars; aan een vrome maagd in Mechelen; aan enkele dames van hoge stand en aan een adellijke weduwe.
127 pagina’s.
Jan van Ruusbroec,
Brieven, hertaling door dr. L. Moereels S.J., Tielt: Lannoo, 1980.
Bron: Tilburg School of Catholic Theology
Externe link:
klik hier
